勤艺沪剧团最近在红都戏院演出了新戏《两代人》,这个戏是根据同名的歌剧改编的;电影《两代人》最近也将放映。剧本描写一个解放前在新疆从事革命工作的母亲李华,因为受到反动派的迫害,失去了丈夫……一个维族革命青年,后来又和出生不久的儿子失散。十七年后,李华作为兰新铁路机械队党委书记来到了新疆,在紧张的战斗生活中,遇见了已在党和群众抚育下成长的儿子艾衣江。
这个戏由上海戏剧学院一九六零年三年级师生担任舞台设计。 (图为母子相认一场戏)。
原载: 上海《新民晚报》1960年11月1日
沪剧《两代人》根据歌剧改编。移植:金人,水辉(许如辉),作曲:水辉(许如辉)。1960年10月起, 相继在上海红都, 群众, 中央, 美琪, 闵行戏院上演,后成上海市勤艺沪剧团保留剧目。 主演:杨飞飞(李华,即容芝),赵春芳(黄队长),毛羽(阿西姆老汉),刘银发(“小星星”,即艾衣江)。
沪剧《两代人》音乐,是许如辉沪剧音乐革新之作,也是他戏曲音乐歌剧化的代表作之一。全剧以新疆维吾尔族音乐与沪剧音乐相结合,并采用了主题歌、合唱和对唱的形式。主题歌《宝塔山的红旗迎风飘扬》贯穿始终,并容入了唱段。许如辉还为剧中许多唱段谱写了大段前奏曲,日后可作为民乐曲单独演奏,脍炙人口的唱段音乐有《两代人。狱中》、《两代人。睡吧艾衣江》等……。沪剧迷在聆听《两代人》时,敬请注意许如辉风格独特的全剧(含唱段)音乐。
|