中國電影百年紀念,中國電影音樂開拓者之一

-——作曲家許如輝誕辰95周年紀念座談會在上海召開

   上海影視文獻圖書館和上海虹口區圖書館聯合舉辦的“中國電影音樂開拓者之一——作曲家許如輝誕辰95周年紀念座談會”，已於今年6月25日在上海虹口區圖書館召開。這是全國影視和音樂界首次舉辦的許如輝紀念活動，也是上海影視文獻圖書館獻給中國電影百年的一份厚禮。

   許如輝（1910—1987），戲曲音樂筆名水輝，中國戲劇家協會會員，是中國早期電影音樂開拓者之一，中國現代音樂史上重要的流行歌曲、有聲電影，民族器樂，話劇歌劇和戲曲音樂作曲家。許如輝集演奏、指揮，作曲，劇作於一身，遺留世上作品愈300多部。其中已發現的電影音樂近20部，電影插曲逾20首，如《翡翠馬》、《劫後桃花》、《女權》、《兄弟行》、《生龍活虎》、《夢裏乾坤》、《東亞之光》、《呂四娘》、《十步芳草》、《釵頭鳳》等。許如輝的音樂代表作還有歌曲《永別了我的弟弟》、《賣油條》、《縫窮婆》；民族樂曲《壯志千秋》、《寒夜聞柝》、《國家典禮樂章》；音樂劇《木蘭從軍》；以及戲曲音樂《為奴隸的母親》、《陳化成》等。

   許如輝的名字與他在1949年前的音樂活動，尚未在國內1949年後出版的任何史冊中出現。正如山東藝術學院音樂系主任孫繼南教授致大會賀信所說：“由於歷史原因，許如輝先生眾多成就和業績至今鮮為人知，並有待深入挖掘、研究。值此中國音樂界‘重寫音樂史’頗多關注之際，上海影視界舉辦這次紀念活動，對客觀、公正評價這位音樂家的歷史地位與貢獻，無疑具有十分重要和積極的意義”。中央音樂學院蕭友梅音樂教育促進會副會長兼秘書長黃旭東先生在賀信中指出：“長期以來，由於多種原因，許如輝先生的名字，對音樂界的多數來說（包括從事現代音樂史研究和教學的一部分專業人員），還比較陌生，他的許多成就與貢獻，知之者甚少。現在，由你們兩家聯手舉辦許先生誕辰95周年紀念座談會，它的意義就顯得尤為重要”。在上海日前召開的“全球化語境中的中國電影與亞洲電影、中國電影百年紀念暨ACSS2005” 年會上，許如輝女兒許文霞的發言，引起與會專家學者的關注和反響。中國電影藝術研究中心、《當代電影》雜誌主編張建勇先生認為：“許如輝現象說明了如何全面、客觀地重寫中國電影音樂史乃至電影史書的現實課題。”

   會議籌備組共收到國內外賀信15封，包括來自因地域、健康或事務原因不能前來的著名作曲家、音樂學家、劇作家和演員，如張定和、黃錦培、陳鋼、黃旭東、孫繼南、李岩（代表《中國音樂學》編輯部）、楊薇、李惠芳、楊飛飛、金人； 以及參加會議的傅 駿、夏劍青、王碧霞和忻鼎稼；上海著名滬劇表演藝術家王盤聲，特派專人、向大會送來了花藍和賀信。

   會上展示了許如輝先生各個時期、尤其是早期電影音樂創作時期的珍貴史料；並首次播放了塵封70餘載、由許如輝作詞作曲、30年代著名播音歌星江曼莉、電影明星蝴蝶、顧蘭君等演唱的流行歌曲和電影插曲（原聲唱片錄音）：《永別了我的弟弟》、《賣油條》、《擱樓上的小姐》、《女權》、《劫後桃花》、《下瓊樓》、《桃花之歌》等；以及60年代經典戲曲音樂《為奴隸的母親》、《陳化成》。

   為使會議圓滿召開，上海影視文獻圖書館投入大量人力物力，事先作了充分準備。與會者均獲贈一套：圖文並茂的“許如輝簡介”、《許如輝音樂人生》（光碟）、《許如輝歌曲。戲曲選》（光碟）、以及《許如輝研究文集》。

   上海虹口區文化局局長朱浩、郭海英、朱米天，上海電影界、文化界、音樂界、戲曲界、圖書館界專家學者，著名表演藝術家秦怡、楊華生、韓玉敏等，專程從臺灣趕來的輔仁大學電影學學者唐維敏，上海新聞傳媒資深記者施雪鈞、向峰等，以及許如輝在滬親友參加了這場紀念會，總數達80餘人。

   會議由虹口區文化局副局長朱米天先生主持。上海影視文獻圖書館館長李果副研究員作了：“許如輝誕辰95周年紀念會緣起”的開場發言，並特別說明這次會議“規模不大，但規格很高”。著名學者陳思和、毛時安、顧曉鳴，錢乃榮、周良材、沈 寂、藍為潔、張振華、李亦中、戴中孚、唐維敏、忻鼎稼，以及與許如輝多年合作的上海戲曲界著名演員楊華生、宋小琴，也在會上發了言。大家對許如輝先生在中國現代音樂史和中國電影音樂史、及其音樂諸多領域所作的開拓性貢獻，給予了高度的評價。

   這次會議的論題相當廣泛，深遠，又不約而同歸結到值得注意的文化現象。著名文化學者、原復旦大學歷史系主任顧曉鳴教授發言認為：“這場會議的意義，可能現在還沒被完全感覺到。下面這一百年，就要依賴於我們的前一百年。重寫文化史，絕不是一個重新評價的問題，而是文化資源開發的問題。”緊接著顧曉鳴的發言，上海市文廣局藝術創作中心主任毛時安研究員、復旦大學中文系主任陳思和教授、原上海大學文學院中文系主任錢乃榮教授相繼提出：上海海派文學如何傳承？這不是挖掘許如輝一個人的問題，而是需要挖掘歷史上所有對上海海派文化作出貢獻的音樂、電影、戲劇、文學、繪畫等領域的人物。復旦大學電影史研究學者張振華教授指出：“今天這個會議，給我們傳遞出一種資訊，就是要有搶救意識，搶救電影史料。”

   會上各位專家學者所作重要發言，擇日將全文公開發表。

   最後，許文霞女士代表許如輝所有親人，向大會主辦單位和到會人士，致辭答謝；並向上海影視文獻圖書館贈匾，匾上題詞為：“琴沁音馨”。

   大會主持人朱米天副局長宣佈會議結束時表示：今天各位專家從許如輝音樂人生談到中國電影，從中國電影談到中國電影誕辰100周年，再從中國電影談到海派文化，在一個較為深廣的領域對許如輝現象、許如輝音樂成就進行了較為深入全面的討論。這個研討會氣氛熱烈，話題深遠，產生了廣泛的共識。這是一次十分成功的研討會。希望今天的會議能起到拋磚引玉的作用，對未來的許如輝研究和中國音樂史、電影史、文化史研究，產生更加深廣的影響。上海市虹口區人民政府和虹口區文化局、將一如既往、支援文化建設”。

（上海影視文獻圖書館，2005年7月18日，上海）