父亲许如辉作曲《东亚之光》电影胶片浮出
(许文霞)
电影《东亚之光》胶片浮出人间!我已听了那么一小段,虽不怎么过瘾,但终究离观赏整本电影,为期不远,很高兴!
自《东亚之光》1940年在重庆诞生,1941年国泰大戏院首映后,讨论、影评、入书,热度一直不退,这是上海联华影片公司老臣何非光去大后方后的力作!该影片的非同一般,在于它是抗战时期的一部即时反战影片,对激励士兵士气,自然起到强有力的宣传鼓舞作用。且影片中的日本兵,是由追悔参战的日本战俘亲自扮演,现身说法,这在世界反法西斯电影史上绝无仅有。1949年后,因该片的民国和国军背景,电影胶片便在北京电影资料馆打入了冷库。47年前的那场文革运动,《东亚之光》还被视为问题影片,影评家们对此更禁若寒蝉了。直到近几十年前,国内电影研究新秀才开始重提《东亚之光》,研究它波澜起伏的命运和重新予以定位。因国共两党仍处冷战思维,要研究,别人可以不提,编导何非光那是绕不过去的,可是何大导当时头上尚有一顶莫须有的“反革命份子”帽子未完全摘掉,兼二十年无业,所以研究者如陆弘石先生,是把文章送到香港才发表的。但何非光原籍台湾,后来还是占了点光,身份逐渐从“反革命”变成统战对象,晚年采访座谈颇为忙碌,最后台湾电影界首先为他出了本专著,时间是千禧年,内详细介绍了《东亚之光》,至此可以这么认为,两岸三地都进入了该影片的研究,很多人想一睹影片真貌,各地师承研究者前仆后继地接力寻找胶片,但渺无着落。最传说纷纭之点,电影的第一本已与日本出品的同名纪录片的第一本掉包了,但掉包而来的纪录片又从未见放映。再说,第一本掉包了,那第二本第三本呢?这是连何非光1997年故世前也没有见过,所以多数人认定《东亚之光》电影拷贝其实已绝迹了。
我之知道《东亚之光》,是2000年。那年四月,我回上海老家寻找父亲(许如辉)的资料,见到一本练习本,薄薄的样子,很不起眼地夹在书橱的图书里,抽出来一瞧,封皮是穿红衣服的江姐,傲然挺立在红岩上。尽管先前从未见过,一看就明了,这是文革时期学生使用的文具本。打开一看,还不是一般性的记事,而是父亲的文革“交代”,按事件写就,对方认为该重点批判的,就写上一大堆,譬如重庆大同乐会。我父亲这种看似不当回事的处置方式,其实是最好的方法了,他不想让这本“交代”让家里人看到寒心,也不想把它销毁而是保存下来,想是哪天有用还要翻翻。父亲这代民国文艺人,久经沙场,吸足了自由的创作空气,浪漫的严肃的朋友,志同道合结识了一大群,编剧、导演、艺人、音乐经纪人……,彼此合作,作品也多!别看他后来写“交代”,其实写的是半部文艺史,重要的历史人物和历史事件,成群结队地朝外涌!不象我,若要记事,就是报流水帐!父亲这本小册子里,就有几页,密密麻麻,事关“文艺创作和活动”,按年月排列。其中1939年2月,记有“《东亚之光》,何非光,(史东山)”。这里父亲把年代记早了一年,何非光是主创成员,史东山为何用括号围起?曾经是导演?接下来,1943年,父亲记有《屈原》,郭沫若,(应云卫),也有括号。但应云卫确实是该剧的导演。父亲曾记有:“我为郭沫若的话剧《屈原》、《棠棣之花》多次作曲。”作曲且还多次,很令我吃惊。他还特别注明“为《屈原》作曲,是承蒙导演应云卫之邀。”我在其它遗稿上,也见到父亲为《东亚之光》作曲的记载:
“我在抗日战争期间,为《东亚之光》电影作曲,导演何非光。我为这部电影写过曲子,是在“中国电影制片厂(重庆)写的,用‘许如煇’本名所写。” —— 许如辉,1966年8月31日
过了两年(2002年),我在上海与何非光的儿女何琳和何大伟见上了面。可惜,他俩不知道作曲是谁,他们的父亲该知道但已故世。那场见面大家心情都很郁闷,但相互打气,一定要把父辈的业绩和冤屈整理出来。线索断了,因我对《东亚之光》太过于陌生,所以就搁置了。
再度引发我寻找激情的,是2005年。那年六月,上海影视文献图书馆,上海虹口区文化局,为父亲举办了《电影百年,作曲家许如辉95周年诞辰纪念座谈会》,出席嘉宾中有位年近八十思维极活跃的老人,她就是蓝为洁、汤晓丹电影导演的夫人,专为不平之事伸张正义。蓝女士介绍正在为《东亚之光》的摄影师罗及之写传,看到一位叫“子都”的评论:“《东亚之光》的摄影和音乐配合得好极了。”她就查这音乐是谁写的?当时在重庆的大音乐家贺绿汀、刘雪庵、瞿维多着呢,到底是哪一个一点珠丝马迹都没有,找来找去找不着,也不能随便按一个名字,结果才晓得一个许如辉,以前根本就不知道。
去年夏季,何琳告知,我父亲在重庆与何非光还合作过另一部电影,她还说《东亚之光》电影胶片有眉目了,搜弧网上有介绍。很为兴奋,但在搜弧里兜了几圈没找到,于是又搁下了。直至最近——
无心插柳柳成行,我居然闯入搜弧,找到了《东亚之光》老胶片介绍视频!这其实是北京电视科技台制作的节目,搜弧置于网上,而叫绝的是,其实是在重庆发现的!重庆我去过数次,视频里介绍的中国电影制片厂,附近的山岗佛,于佑任题名的抗建堂,以及《东亚之光》首次放映的国泰电影院,我都拍照留影了,所以倍感亲切。我当时就觉得,重庆的陪都八年,留下的文化、军事、政治遗产,蕴涵了极为丰富多彩的内容。重庆各界一直化大力气挖掘抗战文化。可不,抗战影片《东亚之光》胶片的横空出世,就是重庆的骄傲!即如明代青花,鲁迅手稿,《东亚之光》,都可谓价值连城,因为这些珍宝制作的不可复制!
《东亚之光》的主演有张瑞芳,秦怡,郑君里等,搜弧网上尚没有他们的身影。我父亲的音乐,出现在视频三分之一的地方,音乐不长,挺别致,挺有味道,民族音乐伴奏,主打乐器能听见高昂悠扬的笛声。视频的解说词提到,影片里还有一支歌《游击队之女》,郭沫若写的词(何非光生前接受陆弘石采访时也提到,他就电影剧本去征求郭沫若意见。郭老表示不用看剧本,听一下电影故事就可以。郭沫若听后当场表示,要为电影写一首主题歌),具体不详。如不出所外,《游击队之女》,应由我父亲许如辉作曲!见到如下画面——路标,音乐就幽转起来了:
下为进入网站的点击图:
《珍品档案》东亚之光 老胶片背后的故事
据何非光回忆,战时的重庆,一寸胶卷一寸金,电影一般拍摄得像纪录片,《东亚之光》1940年6月完成,耗时8个月。这样算来,1939年11月就动工了。该片长100分钟,胶片浮出,条件成熟,完全应制作拷贝,供怀旧影院放映。
向艰苦卓绝抗战年代制作《东亚之光》的所有演职员致敬!特别向本文提及的后来遭遇不公正待遇的何非光,罗及之(文革中被迫害致死,遗体在路边阴沟通道里发现),许如辉(至今惨遭司法陷害,维权不成“原告变被告”,戏曲音乐署名权被上海中高院洗劫一空)致敬!
末了,我还是要借用西哲的一句话,送给以上三位伟大的艺术家:“他们的境遇都很悲惨,但有人会仰望繁星!”
[参考文献]:
。黄仁编:《何非光:图文资料汇编》,台湾国家电影资料馆,2000年4月1日。
(2011-1-22完稿)
-----------------------
[相关阅读]:
。许文霞:许如辉与《东亚之光》电影音乐
。蓝为洁:从抗战电影《东亚之光》谈起
。戴中孚:电影《东亚之光》第一本,张冠李戴
|