|
原题: 歌剧《尼克逊在中国》明年2月初多伦多首演
【加拿大都市网】2010-12-23 来源 : 星岛
…………
■左起：尼克逊总统和夫人、周恩来和基辛格在剧中。COC提供
【加拿大都市网专讯】本报记者
美国总统尼克逊于1972年访华的5天，不仅为中美建交奠定了基础，更可说是改变世界格局的重大歷史事件。由此创作的歌剧《尼克逊在中国》即将明年2月初在多伦多首演。连续演出8场，定会满足对歷史或歌剧本身感兴趣的观众。
3幕歌剧《尼克逊在中国》是在1985年由美国目前最受欢迎与尊崇的当代作曲家约翰.亚当斯(John Adams)作曲，着名女诗人艾丽斯古德曼(Alice Goodman)作词，并于1987年在美国休斯顿大歌剧院首演，接着又在布鲁克林音乐学院、约翰肯尼迪演艺中心和荷兰歌剧院上演。该剧是20世纪最重要的当代歌剧作品之一，与另一部歌剧《爱因斯坦在海边》并称美国简约主义音乐的两大基石。
该剧上演之初也曾引起争议，有人怀疑它是否能成为歌剧舞台上的保留剧目，但特别是在近几年来，该剧频繁被搬上世界各地的舞台之后，评论界已经认定它是当代歌剧中屈指可数的幸存者之一，围绕它的争论还将继续下去。
剧中其他几位主要人物尼克逊夫人、毛泽东、周恩来、江青和基辛格的扮演者，也都是多次出演该人物的歌唱家。除了周恩来总理一角是由华裔歌唱家袁晨野扮演外，其他几位主要演员都是西人歌唱家，舞台上对领导人的演绎，不求形似但求神似。不过从剧照来看剧中人物的化妆和服装还是真实再现了当时的面貌，舞台佈景也使用了很多当时的新闻脚本和歷史照片与剧情相唿应。这些尤其会令中国观众感到熟悉亲切。
特别值得一提的是，扮演周恩来的袁晨野曾是中国中央歌剧院国家一级演员，他1994年在莫斯科获第十届「柴可夫斯基国际音乐比赛」声乐金奖，也是至今唯一获此殊荣的中国音乐家。
1996年他在肯尼迪艺术中心为庆祝多明戈担任华盛顿歌剧院艺术总监的庆典音乐会上，与多明戈同台演唱威尔第的歌剧和柴科夫斯基的歌剧选段，受克林顿总统及夫人的邀请参加在白宫举行的庆典活动。并因此被邀请赴美深造。他在2005年回到中央音乐学院执教。
袁晨野在世界各地的主要歌剧舞台上演出的许多重要角色，为他赢得了国际声望。他于《尼克松在中国》在2004年圣路易歌剧院上演时就扮演周恩来，直到该剧在今年温哥华冬奥会期间在温哥华上演及本次在多伦多演出，周恩来一角依旧是非他莫属。 | 
