王跃峰：国人的媚外  
华夏快递 11-09-14 

   很久前，也许因崇洋媚外，先留学后定居。之后，每年回国，一是想念亲友，二是崇土媚内。每次回国，亲土疏洋，尤注意国人崇洋媚外现象。这些现象随处可见，如：

   涉外：洋人贵于土人。在中国长大的人都看到过，洋人比本土人更受尊重。从小到大，洋人来访，总被要求去打扫卫生，美化环境。从尼克松、西哈努克、齐奥塞斯库，到普通大鼻子，无不如此。连本土总理等高官到访时，都也没受到这样待遇。几十年过去了，这现象仍没变。在机场、酒店、旅游景点，洋人都较受尊重。常看到对本土客人态度恶劣的工作人员，却极少看到对洋客人态度恶劣的。哪怕在对待违法的洋人时，国人也装作有礼有节，常常对洋人从轻发落。

   类比：洋景贵于土景。国人爱攀比，处处攀比，甚至在无法比较的景物上都要比。攀比时，总拿西洋景做参照物。何为参照物？标准也，是学习榜样。这扁我褒他之挟洋自重心态潜移默化地影响着许多国人，甚至影响其语言结构及表达。如，常听到国人把上海比作东方巴黎，把苏州比作东方威尼斯，把三亚比作东方夏威夷。从末听到过反过来的类比。实际上，这三个对比没什么可比的，不能因同样有水有海就可以类比。类似的类比还有中国的硅谷、中国的华尔街，这种以洋为准、以洋为荣、以洋为贵、以洋为酷的媚外心态，已深入到国人的潜意识里，令他们说起崇洋媚外的话来已意识不到了自己的媚外心态了。

   模特：洋模特贵于土模特。在街头和商铺的广告中，在服装产品目录中，在汽车展里，在时装秀的丁字台上，洋模特或洋推销人出现得很多，连商店橱窗和时装店里塑料模特衣架都是大鼻子。一次在北京一家服装店，看到从衣架模特到墙上的服装广告上的模特，都是白人模子，便着跟店里的人说，你们这里也太崇洋媚外了，连假模特都是大鼻子。我得的到是工作人员的白眼。很多国人对我族容貌及身条缺乏自信，低看国人的胸围、腰围和臀围，却十分看重欧美异族。其实，漂亮国人随处可见，可广告商却喜舍近求远，请洋人在中国推销中国货，地道的土货，如旗袍、茶叶、食品。据说，洋模特薪水比土模特高。我想，广告商清楚中国盛产美女，也清楚国人媚外心态。他们这样做纯粹是迎合国人中的祟洋口味。不知靠洋模特推销的产品是不是能提高档次，或更易走向世界？

   货品：洋货贵于土货。很久以前，国人以拥有原装货（洋货）而得意，甚至得到沾点“洋气”的东西都高兴，如“出口转内销”商品。其实，“出口转内销”的东西是次品，或者说是外国人不要的废品。即使是次品废品，其销售热度也高于内销货。若条件允许，国人宁买洋货，不买土货。很多年过去了，崇拜洋货的心态没很大改变。当然，这一方面反映了土货质差问题，另一方面也反映了国人轻视土货问题。现在国内的绝大多数洋货已本土化了。从电子产品到汽车，无不如此。虽还挂着个洋名，实际上都是本土货。有些土货质量并不次于洋货，但仍赢不了国人的信任。国人在选择时，若口袋里钱宽裕，仍首选原装货，其次是挂洋头的土货，最后才是真土货。国人只认洋名不认货的的心态，已启发不少唯利使图的商人。曾看到报道，说有些商人把土货包装成洋品牌或起个假洋名，以此牟取暴利。

   文字：洋字码贵于土字码。名片上常见CEO、CFO，哪怕这个公司只有俩仨人，哪怕这公司从不涉外事，名片主人也印上这些英文缩写。若让他们写下全称，估计十之八九写不出。除名片外，招牌、广告、包装上也常见英文或英语与汉语拼音的组合。经常是，英文字码让人看不懂，汉语拼音也令人挠头。英语出错情有可原，那毕竟不是咱们的语言。汉语拼音出错也可原谅，那毕竟不是常用“语言”。问题是，我们需要这些洋字码或假洋字码（汉语拼音）吗？我想，在绝大多数情况下是不需要的。既然这样，何必造出没人看或让人看不懂的文字。除洋字码和假洋字码外，招牌及商品名称洋名化随处可见，如常见带有斯呀、尼呀、莎呀、娜呀，爵呀等汉化洋名或听起来不像汉语的“洋”名称。若招牌后面推销的是洋货，那还说得过去，可那里卖的明明是土货。

   民居：洋房贵于土房。过去十多年来，各地大兴土木，推倒了成片破旧的传统土房，竖起了不少新居民区。原本风格色彩各异的传统破烂的土屋变成所谓洋楼。满街是被开发商吹嘘的所谓洋楼盘，欧美、地中海风情的售楼广告词随处可见。中国真需要欧美风情的建筑吗？北京、上海到天津、深圳等很多城市的建筑及规划上巳看不出各自风格，也看不出欧美风格，却看到许多外国名字，如凡尔赛河谷、格拉斯小镇、温莎。我也许眼拙或不懂建筑风格，才看不出国内新建筑中的欧美风情。在北京我还看到干脆直接用洋名的，如SOHO。据说，SOHO是北京高尚住宅和商业区，可这名字总让我想到伦敦有个叫SOHO的红灯区。

   食品：洋食贵于土食。走在街头，洋食品满大街都是，价格似乎都比土食高。洋馅饼（比萨）比土馅饼贵，洋鸡腿（肯德鸡）比土鸡腿贵，洋面条（意大利面）比土面条贵，洋肉夹馍（汉堡包）比土肉夹馍贵，洋馒头（面包）比土馒头贵。若食品材料贵或是进口货，洋食售价高还说得过去。然而，所有制作洋食的原料都是土产。

   学历：洋学位贵于土学位。长期以来，洋学历贵于土学历。尽管近十来年洋学位已大幅贬值，但与土学位还未等值。一个人留洋经历多多少少会给这个人的履历增加点亮点，哪怕这个人在国外并未有什么可炫耀的经历，哪怕这个人留洋期间没有接触当地社会的经历，哪怕这个人整天蹲在居所里做米饭蒸馒头看中文电视。回国后，他们中竟有许多人成了他们曾“留学”过的那些国家的政治、经济和文化专家，或干脆成了西方社会的专家。

   时尚：洋时尚贵于土时尚。从衣着到装饰，无不如此。远的不说，只说近的，说记得起来的。从破了洞的裤子、漏着半个奶子的女装到漏屁股沟的裤子，从戒指、 耳饰到手镯式样，从男人戴耳环到国人染头发，无不体现国人追捧洋时尚的热情。非常遗憾的是，国人总是跟着洋人屁股后面赶时尚。很多时，洋人玩剩下的时尚，过了几年才被国人拾起来。老想看看洋人追赶中国时尚的现象，却见不着。常见国人把头发染成洋颜色，未见过洋人把头发染成国人的颜色。

   国籍：洋国籍贵于土国籍。许多人千方百计地弄个洋国籍，有普通人，有影视大腕，也有权贵和贪官污吏。弄洋护照，有合法弄的，也有非法弄的。有公开自己的洋国籍的，有隐蔽自己的洋国籍的。拿洋国籍，有的为方便国际旅行，有的迫不得已，有的给自己留后路。有的国人洋国籍还不止一个，手里攥着几本洋护照的人有很多很多，其中以“人民公仆”人数最多。现在，追求洋国籍的热情已发展到女人肚子里。快要临产的女人为了给未出世的孩子弄个洋国籍，想方设法跑出国界，让肚子里的孩子掉到外国的土地上。这样孩子就自动成了那个国家的公民。以前大腹便便的女人往香港跑，现在却往美国、加拿大、澳大利亚跑。为了孩子，中国父母是什么事都可以做得出来的。洋国籍一定是值钱的，否则干嘛那么多人换洋身份？

   托儿：洋托儿贵于土托儿。记不得“托儿”源于何时何处，这词在北京特别流行，意思是假扮顾客或其他身份吸引或诱骗顾客。曾读过在中国生活过的大鼻子写的文章。作者说，他在中国曾受雇某公司给其当托儿，具体工作就是：出席会议、剪彩、宴会等公司活动，不需动脑，只需动身，只要出现在上述场地便可，事后拿钱。关于“洋托儿”的文章，读过不止一篇。记忆里，托行起源层次比较低，以街头贩卖或低档商业为主。不知何时国内托行吸纳了洋人入行。洋托儿的加入，使托行变得“国际化”。至于能否给雇洋托儿的公司带来更大利益，无从知道。有一点是清晰的，无论在收入上看还是在地位上，洋托儿贵于土托儿是不容质疑的。

   以上是我一时间能想到的崇洋媚外现象，肯定很不全面。就崇洋媚外话题，许多人写过。我这里再啰啰嗦嗦记下，算是帮着归归类。